Re: Anglo / American / Australian Translator.
Posted: Tue May 18, 2010 10:20 am
So how does this play in England, Scotland, Australia, New York city, and Arizona, etc.?
Question in the newspaper for guy who does the Southern language origin and history thing.
"Why don't we pronounce the ending of 'unicycle', quadracycle' and 'motorcycle' the way we pronounce the ending of 'tricycle' and 'bicycle'?" asked the Rev. Franklin Kirksey, pastor of First Baptist Church in Spanish Fort.
Got to wondering what the other English speaking countries do with the pronunciations and if they pronounce the words the same way as we do and sometimes pronounce "cycle" to rhyme with "Michael" and sometimes to rhyme with "pickle"? The guy in the paper says the first correct pronunciation was to rhyme "cycle" with "michael".
Bicycle and tricycle rhyme with pickel by the way, and unicycle and quadracycle rhyme with Michael, and in Mobile Alabama "motorcycle" can be said correctly either way.
Question in the newspaper for guy who does the Southern language origin and history thing.
"Why don't we pronounce the ending of 'unicycle', quadracycle' and 'motorcycle' the way we pronounce the ending of 'tricycle' and 'bicycle'?" asked the Rev. Franklin Kirksey, pastor of First Baptist Church in Spanish Fort.
Got to wondering what the other English speaking countries do with the pronunciations and if they pronounce the words the same way as we do and sometimes pronounce "cycle" to rhyme with "Michael" and sometimes to rhyme with "pickle"? The guy in the paper says the first correct pronunciation was to rhyme "cycle" with "michael".
Bicycle and tricycle rhyme with pickel by the way, and unicycle and quadracycle rhyme with Michael, and in Mobile Alabama "motorcycle" can be said correctly either way.